Served remotely or scantily by subway and bus, the Far West Village has remained, except for Christopher Street, a sort of backwater, without Greenwich Village’s tour buses, walking tours and weekend hordes. But the Far West cherishes its peculiar surprises: A clapboard cottage moved to its own lawn at Greenwich and Charles Streets, dwarfed by buildings that, at nine or 10 stories, are tall for the area.